Chambre des Communes du Canada : Déclaration universelle pour le bien-être animal
Site web : Journaux de la Chambre des Communes du Canada : http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=4214536&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=2
Site web : Débats de la Chambre des Communes (dans les initiatives parlementaires) : http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&Pub=hansard&Language=F
