Bulletin du CNSAE : juin 2025

Dans ce numéro :                                                                                  

POINTS D’INFORMATION SUR LES CODES DE PRATIQUES EN COURS DE RÉVISION OU DE MODIFICATION

Révision du code pour les bovins de boucherie

Le comité du code (CC) pour les bovins de boucherie s’est réuni à Calgary en mai pour une séance productive de deux jours. Les réunions en ligne des sous-comités du code tenues au printemps ont produit des contenus de valeur et des chapitres révisés que le CC étudiera en présentiel.

Le CC a poursuivi sa discussion sur le transport et s’est essentiellement entendu sur le chapitre à ce sujet dans le code de pratiques révisé. Il a été question des pratiques de soin et de manipulation avant et après le transport qui favorisent le bien-être des bovins en transit.

En partant de ses conversations antérieures, le CC a aussi accompli des progrès considérables dans la révision du chapitre sur l’élevage des animaux. Les membres ont discuté de la manipulation des animaux, du contrôle de la douleur occasionnée par différentes interventions de gestion et de la prise en charge du vêlage et sont parvenus à s’entendre sur de nombreuses exigences et pratiques recommandées du chapitre. Les discussions à ce sujet se poursuivront pendant l’été, car le sous-comité responsable continuera de se réunir, de discuter et de parachever le contenu.

Le comité scientifique (CS) a terminé deux autres chapitres de son rapport (Sevrage et Problèmes de santé des animaux). La présidente du CS a présenté au CC le résumé des deux chapitres, dont les études contribueront à éclairer la discussion sur la façon dont le CC abordera ces sujets dans le code révisé. Le CS a maintenant rédigé tous les chapitres de son rapport de recherche sur les questions de bien-être prioritaires. Le rapport sera bientôt examiné par les pairs, après quoi il sera parachevé et publié.

En plus des discussions approfondies sur les chapitres du transport et de l’élevage, le CC a discuté du reste du processus de révision du code de pratiques. Entre autres, les discussions des sous-comités se poursuivront tout l’été, ainsi que la planification et les préparatifs de la prochaine réunion en présentiel. Le CC continue de tenir compte des priorités définies au début du projet, dont celles qui se sont dégagées du sondage sur les priorités.

La prochaine réunion en présentiel du comité du code aura lieu en octobre 2025; le code sera ensuite préparé pour la période de commentaires publics.

Les rapports d’étape antérieurs peuvent être consultés ici.

Révision du code pour les équidés

Le comité du code (CC) pour les équidés a tenu sa troisième réunion en présentiel en avril 2025 à Vancouver. Comme pour la réunion no 2, les chefs des sous-comités ont dirigé des discussions avec l’ensemble du CC au sujet des éléments du code existant qu’il est proposé de modifier, d’ajouter ou de supprimer. Les délibérations ont été très collaboratives et hautement productives. Il a aussi été reconnu qu’il y a eu des changements appréciables dans l’industrie au cours des 10 dernières années.

Peu avant la réunion, les membres du CC ont reçu une dernière version du rapport du comité scientifique. Au cours de la réunion, on leur a présenté un aperçu des étapes suivantes pour ce rapport (p. ex. l’examen par les pairs) et un ensemble de directives à suivre lorsqu’ils passeront en revue le contenu préliminaire. Une fois de plus, le président du comité scientifique a présenté au CC les constats sommaires liés aux questions de bien-être prioritaires convenues par les deux comités durant la réunion no 1. 

Comme exercice de motivation d’équipe, les membres du CC ont visité ensemble un quartier renommé de Vancouver très axé sur les équidés. Sur le plan pédagogique, la visite a favorisé une réflexion chez les membres du CC, qui ont constaté par eux-mêmes l’existence de divers besoins en matière de soins et de manipulation associés au maintien du bien-être des équidés dans l’environnement particulier de la côte Ouest.  

À la fin du 2e jour, il a été décidé d’accroître la fréquence des réunions en ligne du CC et des sous-comités pour que le contenu de tous les chapitres soit prêt pour l’examen final à la réunion en présentiel no 4 (qui se tiendra en août). La réunion no 4 sera aussi la dernière avant le lancement de la période de commentaires publics de 60 jours.

Les rapports d’étape antérieurs peuvent être consultés ici.

Révision du code pour les moutons

Au cours des derniers mois, les sous-comités ont activement examiné leurs sections respectives à la suite de la réunion en présentiel de décembre. Chaque groupe commence à rédiger des révisions proposées au code, ce qui suscite de bonnes discussions et des examens approfondis de questions complexes.

Les choses avancent selon les prévisions; chaque sous-comité se prépare à présenter les modifications qu’il propose à l’ensemble du comité du code, qui doit en délibérer à la réunion en présentiel de la fin juillet.

Parallèlement, le comité scientifique travaille avec diligence et se prépare à présenter un chapitre de son rapport à la réunion de juillet. Après la séance, ce chapitre apportera un éclairage très utile sur les discussions du sous-comité et les révisions. La liste complète des questions de bien-être prioritaires à aborder dans le rapport du comité scientifique du code pour les moutons est accessible ici.

Les rapports d’étape antérieurs peuvent être consultés ici.

Révision du code pour les œufs d’incubation, reproducteurs, poulets et dindons

La première réunion en présentiel consacrée à la révision du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des œufs d’incubation, reproducteurs, poulets et dindons s’est tenue à Ottawa à la fin mars; le comité du code (CC) et le comité scientifique (CS) y ont assisté tous les deux.

Échelonnée sur deux jours, la réunion visait trois grands objectifs :

  1. Établir les questions de bien-être prioritaires (QBEP) :
    Avant la réunion, les membres du CC et du CS ont formulé des suggestions de QBEP. Le CS a mené une analyse préliminaire des études disponibles et émergentes pour éclairer la discussion. Les membres du comité ont aussi passé en revue les résultats de la période de commentaires publics précédente et du sondage sur les priorités. À la suite de discussions fructueuses, le comité s’est entendu sur la liste finale des QBEP pour le rapport du CS.
  2. Jeter les bases de la collaboration à venir :
    Au moyen d’une série de discussions interactives et d’activités en équipe, les personnes participantes ont commencé à se faire confiance et à s’entendre sur leurs objectifs communs. Un jeu de résolution de problème – semblable à une salle d’évasion – a été un moment marquant; entraînant et captivant, le jeu visait à encourager la créativité, la collaboration et l’exploration de divers points de vue. Les équipes ont embarqué avec enthousiasme dans cette compétition amicale en essayant différentes stratégies et en apprenant les unes des autres. Il y a bien eu quelques moments de frustration, mais la salle était remplie d’énergie, de rires et de conversations animées. Cet exercice a amorcé la collaboration future sur une note positive.
L’équipe Mother Cluckers a réussi à décoder le plus de chiffres.       L’équipe Galloping Donkeys a obtenu le meilleur score pour la mission.
  1. Amorcer la planification du travail :
    Des sous-comités ont été formés, et les aspects prioritaires de la révision ont été définis provisoirement. Depuis la réunion, un plan de travail complet a été élaboré, et les sous-comités ont commencé à s’y attaquer. Le CS a lui aussi commencé à travailler sur son rapport, fondé sur les QBEP convenues. Le processus est en marche et se poursuivra au cours de l’année avec un examen approfondi de la littérature scientifique.

Les résultats du sondage sur les priorités mené du 4 au 26 octobre 2024 sont accessibles ici. Le sondage visait à saisir les préoccupations pour le bien-être animal exprimées spontanément par les parties prenantes. Les commentaires reçus aideront le comité du code à savoir quels genres de questions les gens souhaitent voir aborder au cours de la révision du code.

Les rapports d’étape antérieurs peuvent être consultés ici.

Révision du code pour les porcs

L’annonce officielle de la révision du code pour les porcs a été faite le 15 mai 2025, en même temps que la diffusion du sondage sur les priorités. Le comité du code et le comité scientifique sont en place; la liste de leurs membres est accessible ici. 

Une étape préliminaire importante de ce processus consiste à inviter l’industrie, le grand public et les autres personnes intéressées à nous faire part de leurs priorités en ce qui concerne le bien-être des porcs. Le sondage sur les priorités a été mené du 15 mai au 4 juin. Les réponses contribueront à éclairer la révision du code.

La programmation des séances d’orientation virtuelles pour les membres des comités a commencé. La première réunion en présentiel consacrée à la révision du code devrait avoir lieu au début de l’automne.

Modification du code pour les poulettes et pondeuses

Après une deuxième et dernière réunion en présentiel en janvier durant laquelle le comité du code s’est entendu sur les trois aspects à modifier, la tâche de préparer le code modifié en vue de la période de commentaires publics (PCP) a été laissée à la gestionnaire du code et à l’équipe du CNSAE. Il s’agissait de terminer le processus d’examen par les pairs du rapport du groupe d’experts scientifique (GES), qui fait la synthèse des communications scientifiques pouvant s’appliquer aux trois modifications, ainsi que le processus de révision et de traduction; le rapport du GES a été parachevé à temps pour la PCP. Dans l’intérim, du côté de la modification du code, on a travaillé à préparer la plateforme de commentaires et les documents d’accompagnement nécessaires en anglais et en français afin de respecter la date de lancement de la PCP le 27 mars.

La PCP s’est terminée le 26 mai. Les commentaires reçus sont en train d’être résumés et communiqués aux membres du comité du code, qui se réuniront pendant l’équivalent de près de deux jours durant quatre réunions en ligne la troisième semaine de juin. Quand le comité se sera entendu sur les modifications finales, le code modifié sera actualisé; il devrait être publié au début de l’été.

Les rapports d’étape antérieurs peuvent être consultés ici.

Pour consulter le calendrier général de révision et de modification des codes, cliquer ici.

Une aide financière a été fournie par Agriculture et Agroalimentaire Canada par l’entremise du programme Agri-assurance du Partenariat canadien pour une agriculture durable.

 

Si vous avez une activité liée au bien-être animal à annoncer dans notre bulletin, contactez info@nfacc.ca.

 

Le CNSAE est une division de Santé animale Canada 

« Retour à la liste